清風消痛膠囊包郵:《千里江山圖》,不是應該關(guān)乎青綠巫山,春風十里嗎?
發(fā)布日期:發(fā)布時間:2022-06-11 10:18:10
黑光網(wǎng)
中國人像攝影學會
合作媒體
本文轉(zhuǎn)自日本設(shè)計小站(ID:japandesign)
已獲得其授權(quán)
原創(chuàng)兩個字,真的刺到我們了
清風消痛膠囊河南 ——《只此青綠》導演
就在幾天前,澎湃新聞報道《只此青綠》又被抄襲了!
而且這次抄襲的相似度高達99%,這么明顯也就罷了,抄襲作品還堂而皇之的打上了“原創(chuàng)”兩個字。
原作兩位導演(周莉亞和韓真):“原創(chuàng)兩個字,真的刺到我們了!”
這么火都敢抄?膽子是不是太肥了?
講真,自從《只此青綠》火了,確實出現(xiàn)了不少東施效顰的事,有些舞蹈學學它的服化道,而有些學學動作節(jié)奏。
說是借鑒也好,抄襲也罷,作為粉絲已經(jīng)見怪不怪了。
但這次某臺少兒頻道,正兒八經(jīng)的推出了一支舞蹈,名字叫《雙香徑》,還公然打上了“原創(chuàng)”兩個字。
旗下的公眾號,對此還做出了詳細的介紹:
“一段特意編創(chuàng)并展現(xiàn)徑山禪茶文化,墨香、茶香意蘊的《雙香徑》舞蹈,開啟了今年第二十一屆中國茶圣節(jié)的序幕!
《雙香徑》視頻截圖
但仔細看過作品《雙香徑》的人都會發(fā)現(xiàn),無論是服裝、配色、動作.....每一個都有點似曾相識。
沒錯,就是像極了火遍大江南北的《只此青綠》。在微博博主@Danica然然,整理的兩個舞蹈視頻的對比下來看,就更加顯而易見了。
好家伙,確實不是一星半點的像,網(wǎng)友們也毫不留情的拋來一句:這是明著抄襲吧?
稍等,這位網(wǎng)友怎么可以發(fā)語音。
是啊,想想看,原作《只此青綠》可曾是在13億人眼皮子底下演過的啊,這膽子是不是太肥了?
原作導演:原創(chuàng)兩個字,真的刺到我們了!
但我們能看到的是,抄襲能抄來樣子,但抄不來內(nèi)在的精髓與靈魂。
《只此青綠》這支舞蹈,爆火出圈登上2022年的央視春晚,是團隊中所有人共同嘔心瀝血所成就的。
· 演舞劇先學非遺·
為了精益求精,所有的舞蹈演員在演舞劇之前都要先學非遺工藝。
清風消痛片副作用大嗎國畫的顏料如何從礦石中提取、宣筆如何制作、絹布如何織,他們邀請了國家級、省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人,為演員們進行非遺工藝指導。
而且,演出時所用絲絹、毛筆、模具等,幾乎都是非遺傳承人提供的!
· 對角色的深度理解·
除此之外,是每一位演員對于角色的深度理解。
青綠的飾演者孟慶旸,對于青綠這個角色的理解,她說,“它是無生命的,但是有溫度的”,這個角色是很難把握的。
至于怎么解決這個難點,孟慶旸給出的答案是:遐想。
也許它是《千里江山圖》的魂,也許它是希孟、展卷人的聯(lián)結(jié)者、也許它是青綠這個顏色的文化象征,帶著這些遐想展現(xiàn)給觀眾。
而希孟的飾演者張翰,為了走近角色成癡成魔,賞析過各朝代的名畫之后,他專門請了老師來學畫《千里江山圖》,從白描到上色再到點染。
在CCTV-3中國文藝報道的專訪中,他展示了自己的作品,僅這一局部他就花了4個小時,畫的他頭暈眼花,也切身的體會了當時希孟的不易,對這個角色的理解之上多了一份敬意。
· 中國古典美學的精準把握·
還有導演、編舞老師在舞蹈編排中注入的古典中式美學。
他們采用了地面轉(zhuǎn)臺和空中圓弧機械動作,創(chuàng)造出了“天旋達到3圈,地轉(zhuǎn)達到4圈,上下左右都可以移動”的效果。
關(guān)于舞美,導演周莉亞的想法是,4塊同心圓的轉(zhuǎn)臺不斷旋轉(zhuǎn)、向上,她想帶給觀眾的是一種“展卷”的感覺。
無論是舞蹈演員所表達的身體語言,還是舞臺同心圓的布置,一切都遵循著古典的中式美學。
如此艱辛的創(chuàng)作過程,就這樣被照搬。
是可惜也是可恨。
但真正損失的是,不是作品本身,是背后的千千萬萬個真正對舞蹈作品,以及所有原創(chuàng)作品抱有熱忱的心。
兩位原作導演(周莉亞和韓真)在澎湃新聞的采訪中,也說:“這樣一種環(huán)境,會讓真正清風消痛膠囊多少錢一盒搞原創(chuàng)的人心寒!
“抄襲的環(huán)境,傷害的不光是我們,更多的是下一輩、年輕創(chuàng)作者,他們會覺得那是捷徑。”
舞蹈抄襲屢見不鮮,難以界定抄襲與借鑒
然而,據(jù)日站君所知,類似《只此青綠》這樣的抄襲現(xiàn)象比比皆是。
· 《龍門金剛》抄還是沒抄?·
那年,河南衛(wèi)視的七夕節(jié),讓所有人印象深刻,受到了廣泛的關(guān)注。但其中的一支名字叫《龍門金剛》的舞蹈卻深陷抄襲風波。
本來舞蹈《龍門金剛》,以河南的“鎮(zhèn)省之寶”龍門石窟為背景:鳥鳴聲中,霞光照亮了古老的龍門石窟。衣裙飄曳間,飛天自空中飄落,幻化分身無數(shù)。
絕美的畫風、連貫的動作,每一幀都是一幅畫。
飛天仙女和金剛結(jié)合,柔美和力量交相輝映,可以說是一場絕妙的視覺盛宴。
但卻被曝出,疑似侵權(quán)(北京舞蹈學院2015級古典表演班學員演繹的)舞蹈《金剛》。
以下是《金剛》片段:
北舞敦煌舞《金剛》與河南衛(wèi)視《龍門金剛》本是同題材作品,在進行整體對比之后發(fā)現(xiàn),兩者不僅造型相像,甚至舞蹈的編排、動作也有一定相似之處。
最后,到底是北舞內(nèi)部溝通問題,還是真的抄襲,或者只是借鑒相似,很難一錘定音。
· 中國達人秀與日本版,相似度90%以上·
除此之外,中國大型綜藝節(jié)目《中國達人秀》中,也有類似的事件。
有一群來自深圳的某舞團創(chuàng)作的舞蹈,與日本大阪府立登美丘高校舞蹈部的作品「バブリーダンス」(bubble dance)相似度極高。
首先兩支舞蹈的創(chuàng)作意圖一樣,都在線了80年代的中國(日本)。
達人秀
日本版
然后,從衣服的顏色到款式,配飾、妝容、發(fā)型,也都驚人的相似。
達人秀
日本版
還有,跳舞的節(jié)奏、風格類型也完全一樣。
達人秀
日本版
加上日本版的發(fā)布時間更早,以及在網(wǎng)上有著8183萬的播放量,很難不讓觀眾往“抄襲方向”去猜測。
就在大家有些質(zhì)疑的時候,深圳某舞蹈團在節(jié)目中說:通過爸媽那個年代的CD去了解的。
雖然抄襲與借鑒很難界定,但相似度高達95%以上的作品,真的很難說服每一個觀眾。
他們抄了,還明目張膽
從《只此青綠》到中國達人秀,我們發(fā)現(xiàn)“抄襲者”不僅抄了,還明目張膽。
即使深耕在舞蹈領(lǐng)域的專業(yè)人士,一眼便可確認事實的真相,他們?nèi)砸豢谝Фㄟ@就是原創(chuàng)。(周莉亞和韓真也對澎湃新聞記者說,“幾清風消痛冬蟲夏草膠囊乎是照搬,服化道、動作元素幾乎99%相似。”)
幸運的是,《只此青綠》的大眾關(guān)注度已經(jīng)足夠的高了,有大量的觀眾去控訴,去鼓勵維權(quán)。
但不幸的是,還有許多小而美的舞蹈作品被抄襲,因為難以界定到底是抄襲還是借鑒,只能吃啞巴虧。
眼睜睜看到自己的作品冠以他人知名,獲得關(guān)注度與知名度。(比如說他們的另一支舞蹈作品《麗人行》去國外,作為他們的原創(chuàng)節(jié)目去參賽,還獲了獎)
澎湃新聞采訪
雖然去評判一支舞蹈是否是抄襲,很難。但我們也不能坐以待斃、得過且過。
原創(chuàng)不易,抄襲可恥,作為觀眾,我們也有責任去保護每一個嘔心瀝血的原創(chuàng)作品。
參考素材:
澎湃新聞:《只此青綠》這么有名也敢抄?周莉亞韓真:幾乎照搬
微博@Danica然然
圖片素材:
視頻號@浙江少兒頻道
微博@澎湃新聞@只此青綠bot @人民網(wǎng) @中國東方演藝集團@河南春晚官方
【敦煌舞】《金剛》紙扇書生演員版 北舞2015級古典舞表演班
每日正午十二點,和日站站長說一句:“設(shè)計說”三個字,站長會為您推送一條設(shè)計物語,365天,365句經(jīng)典,我們相約每日正午時分,不見不散。
- END -
喜歡的話,就轉(zhuǎn)發(fā)到朋友圈吧~
文
章
精
選